Hart Ford

Swimming for others

Big Brothers / Big Sisters matches from Clare, Gladwin, and Roscommon counties got together for swimming, “treasure hunting,” and pizza.

Considering the Great Big Challenge going on this month, we wanted to offer a fun, physical activity, despite the cold weather. Our Bigs and Littles did a STEM treasure hunt, diving for coins and totaling their “loot.”
For more information about the program contact Big Brothers Big Sisters of the lakes, serving Roscommon County 989-808-1296; or Mid Michigan Big Brothers Big sisters serving Clare and Gladwin Counties at 989-386-9304.

###

Au Sable Media Group, LLC, is a veteran-owned company that owns and operates the Roscommon County Voice, Crawford County Voice, Michigan Boomers and Voice of the Au Sable.

Our focus is on the positive people and events that make Northern Michigan a great place to live, vacation, work and play.

We have been commercial printers and publishers since 2010, specializing in brochures, rack cards, magazines and other newspapers and publications. A new addition to our stable of marketing products are various promotional items such as shirts, hats, mugs, water bottles and much more.

Through our publications and website at UpNorthVoice.com, we cover the following communities: Roscommon, Houghton Lake, St. Helen, Higgins Lake, Grayling, Frederic, Gaylord, Lewiston, Johannesburg, Atlanta, Hillman, Fairview, Comins, McKinley, Mio, Rose City, West Branch, Hale, Glennie, Sand Lake, Harrisville, Tawas City, East Tawas, Oscoda, Au Sable AuGres, Standish, Omer, Sterling, Gladwin, Beaverton, Kalkaska, South Boardman, Fife Lake, Mancelona, Alden, Traverse City, and Waters.

Our staff regularly covers the following school districts: Roscommon, Houghton Lake, St. Helen, Grayling, Mio and Fairview.

We can also be found on Facebook at Roscommon County Voice, Voice of the Au Sable, Michigan Boomers and Crawford County Voice.

For information on promoting your business in any of our products please contact Tracy Constance at 989-275-1170 (tracy@ausablemedia.com) or Walt Smith at 989-390-5359 (waltsmith1955@gmail.com).

If you have information you would like to see published, email Theresa Ekdom at theresa@ausablemedia.com, or Elana Warsen at elana@ausablemedia.com. You can also enter calendar items at your convenience at ww.UpNorthVoice.com.

Au Sable Media Group is an equal opportunity employer and follows all applicable state and federal laws. Our corporate office is located at 709 Lake Street in beautiful downtown Roscommon, Michigan.

Leave a Comment

###

UpNorthVoice.com is Northern Michigan's source for community news.

We cover seven counties including Crawford, Roscommon, Oscoda, Ogemaw, Iosco, Arenac and Montmorency counties in print and / or online.

We are also a full-service commercial design and printing house. Our specialty is custom commercial printing, as well as the creation of clothing, cups and other marketing products.

To submit information for publication, or for questions regarding promotion of your business through web or print, as well as promotional items such as hats or cups, please email info@UpNorthVoice.com, or call 989-275-1170.

Advertisement